If the rad needed topping up it means the expansion bottle is empty or more likely the rad cap is not sealing right. '91-'96 minis have an expansion bottle under the wing and the rads are fitted with a special rad cap with two seals. If the upper seal is worn it will draw in air instead of water from the expansion bottle.
https://www.somerfor...-expansion-tank