I don't want to discourage your proposed project, but I'll just add some words of caution and things to think long & hard about before starting this.
Sorry for the general nature of this post as well, but I've seen this occur 100 times over.
I respect your being up front about your skills and experience as well.
My words of caution here are that I have seen loads of projects over the years like what you are contemplating getting well started and some parts getting towards an assembly stage when it becomes overwhelming and then either sits and rots or they get sold off after sitting for a few years after the project has stalled.
What ever time frame you think it will take, multiply that by about 3 to 5 and realistically, that would be 3 to 5 years, with some even going on for up to 10. I've been at this a long time and have a well kitted workshop, but even then, it still takes me around 12 - 18 months to do a Mini and I'm semi retired. Mokes are much better in this regards as there's no glass, no doors to assemble & hang, no trim etc, yet a total restoration / build (for touring) takes around 4 months.
There'll be many joys along the way, but also many set backs to overcome, more so mentally and don't underestimate this.
Bat suggested early on taking it back to a shell and then working your way forward from that. I whole heartedly agree with this approach as otherwise, around the 3/4 mark, you'll be disappointed that you didn't.
Given your limited experience, rather than start off by taking on a whole car restoration first up, from my own observations and experience, I will suggest just taking on smaller projects first, it will build your skill level, the tools you need as well as your own confidence levels too, which will give you a better ability to overcome set backs. This will also allow you to build up your own personal list of the suppliers you want to deal with and also through some of them, other contacts of a quality that meets your acceptance.