Hey Mikal!
Yeah, that's normally a 3.65.
I can only speak for myself here, and maybe it's the way I set my cars up, but in the Minis and in particular in the Moke, Cruising at 3900 - 4200 RPM, I can hardly hear the engine or the exhaust, though the Minis are a little louder inside, but not to the point where I can't hear the Radios. In the Moke, the loudest thing I can hear is the damn Zipper Ends chingling on the body - drives me mad !! Putting the boot in, of course they are louder, but not objectionably so.
I guess in your case, with a Weber almost in your face, it doesn't help, but on the cruise, it shouldn't be that bad.
Fitting a taller FD to these case (if NA) means that you will need to open the throttle more as they don't make enough power at lower revs to cruise, when the drag of the body is taken in to account at higher speeds, at very light throttle openings, resulting in less than optimal fuel consumption and more noise in the cabin. I have tried a 3.2 and a 3.1 FD in one of the Minis and I hated it with a passion, couldn't swap it back out fast enough.
TIP: Doing long trips - fit a small bore exhaust (Mine are around 1-1/2") 