I don't know how good or bad is the E-coat on the heritage subframe but when I dismantled mine and saw how f.... expensive is the new s/f, I decided to re-build it.
At the end of the repair I took both bare metal subframe to a local company for KTL paint, which is the same as E-coat. After that they painted grey in a paintshop as spanish Minis had this color.
There is some good experience with these E-coated subframes from my Mini fellow : they will last forever also on daily driven cars.
IMG_20200331_121042.jpg 81.85K
2 downloads
IMG_20200630_113358.jpg 83.8K
2 downloads
IMG_20201222_093108.jpg 79.71K
2 downloads
Why don't you take it to a paintshop for painting on E-coat and spray some wax oil at annual inspections ?