I have both an RVI and RVC in the Twini.
Engines are A+ with the standard electronic ignition (little module on side of distributor)
One Tacho on the rear engine, the other on the front.
Both are Smiths tachos, look similar from the front but the rears are obviousley different, one having the wire loop, the other three spade terminals.
Both Tachos read the same throughout the range (to around 6,500 RMP) unless I have wheel spin, slipping clutch or only one engine running (when starting up).
The RVI has more bounce or lag in the needle when revs change rapidly.