I have a few patches to do on my mini, I have practiced using the great advice in this thread, but what is the best way to cut out the section that needs replacing and making a perfect plate to fit into the cut out section to create a butt weld. For example fitting a plate in the boot or rear quarter section.
Depending where the rust is I use either a grinder with a cutting disc, tin snips or drill and tinsnips.
For making the patch then cardboard is your freind. If the peice you have cut out is not too mangled then you can flatten it out and draw around it on the card and add bit's that have been cut/rusted off. Or cut a peice card to roughly the right size, put it where the hole is and draw around it. Then you can cut the card out and fold it if need be and fit it in, if it doesn't fit adjust it to fit, then when the card is right then you can trace it onto sheet steel and cut that out. I can try and find a few of my pictures if you like or have a flick through my project.