Check the depth with your finger nail to se how severe it feels. Clean it up with a bit of wet and dry paper.
I would personally refit the head with a new gasket as see how it goes. What have you got to lose?
In all honesty thats what I would do as well.
Maybe use a cheaper composite gasket as they're a bit thicker and may help take up some of the grooves?