I agree with Taffy and would also like to add that the "new mini" is irrelevant as the main subject is comparing the classic mini to the classic beetle, is it not? the "new" versions of both are a different kettle of fish. This is a classic mini forum, if you want to debate on the new mini you might be better going to a BMW Mini forum 
Failing that, just bring a knife to a gunfight, results are the same!!!!
loving the new signature Shifty

and have to agree about the results!
i like beetles, they alway seem to be head turners.
i would have one for the right price, but would never have one of them instead of a mini
my mini is first priorty and wouldnt buy one until my mini is at the standard i have got planned for it
i also like the original split screen van/buses
I've always liked beetles, for style and easy personalisation like the mini. I know a few people that own beetles. I've watched a guy in the academic year above me in college buy a really old beetle - where the front end has literally been destroyed by rust. Over the period of 2 years, I watched as he's replaced the front and back end and completely restored it, and quite frankly, it looks fatastic! He's sprayed it matt black and matt purple with black interior. He's not at all against minis, and so he was really pleased when he found out I had Henrietta for xmas last year...
Another guy at my dad's work has one, and sh'e beautiful, orange and cream, although he's put some chrome minilites on her which look a little odd, but she's a beauty. And whenever I visit my dad or pick him up from work I always get a nice smile from him!
I spose the main influence to get a mini for me has literally been down to size, I wanted a small car as my parking is always terrible! And I wanted a car small enough to fit in our garage amongts my granddad's old wood cutting machines if I needed her inside for whatever reason.
I love both minis and beetles, and just like a flash lights and wave at minis and their drivers, I also wave and flash lights at beetles and their drivers. I don't always get a response, but it doesn't bother me.
And I have to agree with just_jack - I wouldn't have one instead of a mini, but I would have a mini AND a beetle if I could ever afford to tax, mot and insure both!